iOS 27-diktering er av som standard

Hva skjedde

9to5Mac melder at den nye, LLM-drevne dikteringsfunksjonen i iOS 27 beta 1 ikke er aktivert som standard. Ifølge kilden gjelder den avanserte funksjonen i første omgang iPhone 17 Pro og iPhone Air.

Saken er rettet mot brukere som allerede tester utviklerbetaen og forventer å få den nye dikteringen automatisk etter oppdatering. Kilden sier ikke i sammendraget nøyaktig hvilke språk som støttes, eller hvordan funksjonen oppfører seg på norsk.

Hva det betyr

Apple viser en funksjon, men funksjonen finnes ikke i gjeldende beta, så det virker som at funksjonen mangler. Dette er ikke unormalt. Det er ikke alle funksjoner som er med i de tidligste betaversjonene eller så kan noen være slått av. I dette tilfellet kan svaret være at den bare er av som standard.

Maskinvarekravet er også viktig. Hvis den avanserte dikteringen bare gjelder iPhone 17 Pro og iPhone Air i beta 1, er dette enda et eksempel på at Apple deler AI-funksjoner etter chip, minne og modellgenerasjon.

For norske brukere er den store usikkerheten språk. Bedre diktering kan være enormt nyttig på norsk – særlig for meldinger, notater, e-post og tilgjengelighet – men det vet vi ikke helt enda.

Min vurdering

Jeg liker at Apple forsøker å gjøre diktering smartere, for dette er en av de AI-funksjonene som faktisk kan spare tid hver dag. Ikke som demo på en scene, men når du står på trikken og skal svare noen uten å skrive tre avsnitt på skjermtastatur.

For Norge blir testen enkel: fungerer den med norsk tegnsetting, dialektnær tale, engelske fagord midt i norske setninger og navn fra kontaktlisten? Hvis ja, kan dette bli en av de mest nyttige iOS 27-funksjonene. Det er uansett fortsatt tidlig å si.

Slik gjør du det

• Sjekk først at du faktisk bruker en iPhone-modell som støtter den avanserte dikteringen i betaen. 9to5Mac nevner iPhone 17 Pro og iPhone Air.
• Åpne Innstillinger på iPhone med iOS 27 beta.
• Finn tastatur- eller dikteringsinnstillingene der Apple har plassert den nye forhåndsvisningen i betaen. Kilden oppgir at funksjonen må slås på manuelt, men RSS-sammendraget gir ikke nøyaktig menytekst.
• Slå på den avanserte/AI-baserte dikteringsfunksjonen hvis valget vises.
• Test i Meldinger, Notater og Mail før du bruker den til viktige tekster.
• Hvis valget ikke vises, er det sannsynligvis modell-, region-, språk- eller betabegrensning. Ikke feilsøk i timevis på en hovedtelefon du er avhengig av.

Hva du bør gjøre

• Ikke installer iOS 27 beta kun for diktering hvis du trenger stabil iPhone.
• Har du beta og støttet modell, sjekk om funksjonen må aktiveres manuelt.
• Test norsk nøye før du stoler på lange meldinger eller arbeidsnotater.
• Rapporter feil i Feedback-appen hvis diktering misforstår norsk systematisk.
• Vent på offentlig lansering hvis dette er hovedtelefonen din.

Kilder

• 9to5Mac