Redaksjonell praksis

Sist oppdatert: 1. august 2026

Denne siden beskriver hvordan Epleposten arbeider: hvor stoffet kommer fra, hvilke verktøy som brukes, hvordan feil rettes, og hva du som leser kan forvente. Den beskriver gjeldende praksis, og oppdateres når praksisen endrer seg.

1. Hvem som står bak

Epleposten er en uavhengig norsk publikasjon om Apple, eid og drevet av numér Design. Redaktør og ansvarlig utgiver er Sasan Kamali, som er eneste redaksjonelle stemme. Alle artikler krediteres derfor ham, uavhengig av hvilke verktøy som er brukt i produksjonen.

Epleposten har ingen tilknytning til Apple Inc. og mottar ingen betaling, produkter eller føringer fra selskapet.

2. Slik blir artiklene til

Epleposten bruker KI-verktøy i produksjonen, og vi mener du har krav på å vite nøyaktig hvor:

Overvåking av kilder. Et automatisert oppsett følger Apples egne kanaler og etablerte teknologimedier, og fanger opp saker som er relevante for norske lesere.
Research og førsteutkast. KI brukes til å samle bakgrunn og skrive et førsteutkast på norsk, med kildene lenket.
Redaksjonell gjennomgang. Utkastet leveres som kladd. Redaktøren leser gjennom, retter, omskriver og vurderer om saken er verdt å publisere i det hele tatt.
Publisering. En artikkel blir først synlig når redaktøren aktivt publiserer den.

KI skriver altså førsteutkast — den bestemmer ikke hva som publiseres. Det redaksjonelle ansvaret for hver eneste publiserte artikkel ligger hos redaktøren, uten forbehold.

3. Kilder

Alle artikler oppgir kildene sine, med lenke, nederst i saken. Vi prioriterer kilder i denne rekkefølgen:

Apple selv — pressemeldinger, support-dokumenter, utviklerdokumentasjon og Apples egne produktsider.
Offentlige dokumenter — rettsdokumenter, myndighetsvedtak, regnskaper og standardiseringsorganer.
Etablerte teknologimedier med egen research.
Rykter og lekkasjer — brukes kun når opphavet er navngitt, og merkes tydelig som ubekreftet i teksten.

Når en sak bygger på andres journalistikk, sier vi det og lenker dit. Vi gjengir ikke andres arbeid som vårt eget.

4. Faktasjekk

Før publisering kontrolleres opplysninger som er lette å ta feil av og kostbare å bomme på: priser og tilgjengelighet i Norge, modellbetegnelser, tekniske spesifikasjoner, datoer og sitater. Der en opplysning ikke lar seg bekrefte mot en primærkilde, skriver vi det framfor å gjette.

Vi skiller språklig mellom hva som er bekreftet av Apple, hva som er rapportert av andre medier, og hva som er rykter.

5. Rettelser

Vi gjør feil. Når det skjer, retter vi dem — raskt og synlig.

Har du funnet en feil, si fra til redaktor@epleposten.no. Vi svarer på alle henvendelser om faktafeil.
Vesentlige feil — noe som endrer meningen i saken — rettes i teksten, og rettelsen beskrives i en merknad nederst i artikkelen med dato.
Mindre feil som skrivefeil og døde lenker rettes uten merknad.
Vi sletter ikke artikler for å skjule feil. Er en sak så uriktig at den ikke lar seg rette, avpubliseres den, og det opplyses hvorfor.

6. Oppdatering av publiserte artikler

Nyhetssaker utvikler seg. Når vi oppdaterer en publisert artikkel med ny informasjon, framgår endringstidspunktet av artikkelen. Alle endringer i publisert innhold lagres i en intern versjonshistorikk, slik at det alltid er mulig å se hva som faktisk ble endret.

7. Bilder

Pressebilder fra Apple merkes «Bilde: Apple». Illustrasjonsfoto hentes fra Unsplash og krediteres med fotografens navn og lenke. Vi bruker ikke bilder som gir inntrykk av å vise et produkt eller en hendelse de ikke viser, og vi manipulerer ikke bilder ut over beskjæring og størrelsesendring.

8. Uavhengighet og finansiering

Epleposten skal delvis finansieres av annonser. Annonser er alltid tydelig merket og skilles visuelt fra redaksjonelt innhold. Annonsører har ingen innflytelse over hva vi skriver, og får ikke se saker før publisering.

Vi publiserer ikke betalt innhold, sponsede artikler eller tekstreklame. Skulle det endre seg, vil slikt innhold være merket på en måte som ikke kan misforstås.

Se personvernerklæringen for hvordan annonsering behandler data om deg.

9. Si fra

Innspill, kritikk og tips tas imot på redaktor@epleposten.no eller via kontaktskjemaet. Mener du vi har behandlet deg eller en sak urimelig, vil vi høre det.